English-Swedish translations for near

nära
Behiç Aşçı är nu mycket nära att dö.Mr Aşçı is now very near to death. Vi var mycket nära en kompromissöverenskommelse.We were very near to a compromise agreement. Detta skulle gälla för Sangattelägret nära Calais.This would cover the Sangatte Centre near Calais.
i närheten avVi är inte ens i närheten av att uppnå detta mål.We are nowhere near achieving that. Jag tillhör ett jägarsläkte i närheten av den nederländska gränsen.I live in a hunting family near the Dutch border. Han avled i närheten av Vladivostok, på väg till sin destination.He died near Vladivostok, on the way to his destination.

Dictionary