English-Swedish translations for new

ny
Det som behövs är en miljövänlig ny giv.What we need is a green New Deal. Vi behöver ett nytt fördrag för en ny epok.We need a new Treaty for a new era. Det krävs ett nytt sätt, en ny metod.A new way, a new method is required.
aktualitetHerr talman, kära kolleger! Revisionsrättens rapporter får en helt ny aktualitet på grund av den nuvarande BSE-krisen.Mr President, ladies and gentlemen, the reports from the Court of Auditors have been given a whole new relevance by the current BSE crisis. .– Skälet till att jag röstade för Őrybetänkandet är dess aktualitet med avseende på frågan om social integration i de tio nya medlemsstaterna.. The reason why I voted in favour of the Öry report is its topicality regarding the issue of social inclusion in the 10 new Member States. TV-kanalen ska även fortsättningsvis ha ett ansvar för nyheter och aktualiteter.

nyköptDen nyköpta kameran fungerar utmärkt.
nyttVad menar vi då med ett nytt kontrakt?What do we mean by a new deal? Vi behöver ett nytt fördrag för en ny epok.We need a new Treaty for a new era. Vi behöver ett nytt fördrag för en ny tid.We need a new treaty for a new time.
nyupptäckt

Dictionary