English-Swedish translations for one of these days

• en vacker dag
  Somliga skulle till och med kunna tala om att det kanske kommer att handla om angrepp en vacker dag.Some might even go so far as to say that attacks may actually be mounted one of these days.
  En vacker dag sker olyckan, och så går det snett, och då tror jag nog att vi kommer att beklaga att vi inte genomdrivit några bestämmelser.One of these days, an accident will happen with disastrous consequences, and we shall be left with a bad taste in our mouths for not having got things organised.
  En vacker dag kommer du att hålla med mig!

Definition of one of these days

• One day, some day

Examples

• One of these days, he wont be so lucky

Related words

• one of those days