English-Swedish translations for pinch

knipaenOm vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa.Min bror har råkat i värre knipor än så här.Du skulle förstås kunna slafa här om det kniper och du inte hittar något vandrarhem.
nypa
Men det var framför allt när vi kom fram till Princeprogrammet som vi i utskottet för konstitutionella frågor måste nypa oss i armen för att tro på de siffror vi såg.It was, however, when we came to the Prince programme in particular that the Committee on Constitutional Affairs had to pinch itself to see if it had really understood the figures before its eyes. Vem nyper sista platsen?

nypett
gnuttaenDet finns en gnutta av sanning i detta.Det är upp till var och en, med en gnutta tur på traven, att forma sitt öde.
knipsa
knyckaHan knyckte godis från sin systers godishylla.
pallaBåten måste också pallas mitt under motorn.Jag pallar inte mer av det här.Pallar inte anpassa mig så mycket efter saker och ting. Pallar inte känna mig begränsad.
pinaenLivet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.Många manualer är en pina att läsa.

smulaen
Den här kakan smular väldigt mycket.
snatta
snöen
Snön faller oftare på vintern än på sommaren.
sno Han drog upp täcket som snott sig kring benen.Sno dig, annars missar du din chans.

To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt
To squeeze between the thumb and forefinger
To squeeze between two objects
To steal, usually of something almost trivial or inconsequential
To arrest or capture
To sail so close-hauled that the sails begin to flutter
To be stingy or covetous; to live sparingly
To seize; to grip; to bite; said of animals
To cramp; to straiten; to oppress; to starve
To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch
The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt
A small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip
A metal bar used as a lever for lifting weights, rolling wheels, etc
A magnetic compression of an electrically-conducting filament
An arrest

Dictionary