English-Swedish translations for puppet

marionettenFramför allt Georgien har ju tyvärr många gånger visat sig vara Moskvas marionett.Georgia in particular has regrettably proved on many occasions to be a puppet of Moscow. Det är ingen bra strategi att skildra människor som har andra åsikter som personer som låter sig köpas eller som marionetter.It is not a good strategy to portray those who disagree with you as selling out or as being puppets. . – Herr talman! Efter denna debatt har parlamentet möjlighet att visa att man inte är rådets och kommissionens marionett.. – Mr President, after this debate, Parliament has the opportunity to demonstrate that it is not a puppet of the Council and the Commission.
dockaen
Han önskade sig en docka i julklapp.Dockor användes förr till fartygsbygge.Rymdraketen lyckades docka med rymdstationen.

marionett-
marionett- marionettregering marionettstat
marionettregeringVi får inte lura oss själva: Omar Karamis marionettregerings avgång och tillkännagivandet att syriska trupper skall omgrupperas är bara ett steg i processen.We should not delude ourselves: the resignation of Karami’s puppet government and the announcement that Syrian troops are to be redeployed represent just one stage in the process. Högern vill alltså använda skatteintäkterna från EU-medborgarna till att stödja Amerikas illegala krig, Amerikas illegala ockupation och den marionettregering som Amerika har tillsatt i Irak.By this means, the Right wants to use tax revenue from the citizens of the EU to support America’s illegal war, America’s illegal occupation and the puppet government America has set up in Iraq.
marionettstat

Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove
A poppet; a small image in the human form; a doll

Dictionary