English-Swedish translations for roll call

• upprop ett
  Vi hade bett att den slutliga omröstningen om den andra gruppens förslag om Lampedusa skulle ske genom upprop.We had asked for the final vote on the other group’s motion on Lampedusa to be by roll call.
  På min grupps vägnar ber jag er att genomföra den slutliga omröstningen om Lampedusaresolutionen genom upprop.On behalf of my group, I ask you to conduct the final vote on the Lampedusa resolution by roll call.
  Vi har krävt att omröstningen ska ske genom upprop för att se vem som tar på sig ansvaret för exempelvis fler fall av cancer och allergier.We have asked for the roll call in order to see who is assuming responsibility for, for example, more cases of cancer and allergies.
• uppställning en
  ”Uppställning!” skrek befälhavaren.

Definition of roll call

• the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent
• such an event in a legislative body in order to determine if a quorum exists

Related words

• controlled clinical trial
• take roll call
• call roll
• Scaly Ground Roller
• clinical randomized controlled trial