English-Swedish translations for sitting

ruvningen
sammanträde
De finns med oss under vårt sammanträde.They are with us at our sitting. Dagens sammanträde är avslutat.I declare today’s sitting closed. Föredragningslista för nästa sammanträde: se protokolletAgenda for next sitting: see Minutes

sessionenEuropaparlamentets session är avbruten.I declare this sitting of the European Parliament closed. – Jag förklarar Europaparlamentets session avbruten.This sitting of the European Parliament is suspended. Jag skulle vilja att denna session inte bara blir ytterligare ett i raden av alla möten.I hope that this sitting will not be just another meeting.
sittningenMen eftermiddagens sittning återstår förstås.But of course there is still this afternoon's sitting to come. Självfallet kan vi inte gå vidare för att bekräfta giltigheten hos hans efterträdares mandat under denna sittning.Of course, we cannot proceed to verify his successor’s credentials during this sitting. Ni var den förste talaren i denna sittning så jag låter det passera som en ren vänlighet från ordförandeskapets sida.You were the first parliamentary speaker of the sitting, so we shall just treat this as an act of kindness on the part of the presidency.

A period during which one is seated for a specific purpose
A special seat allotted to a seat-holder, at church, etc
A legislative session (in the sense of "meeting", not "period
A clutch of eggs laid by a brooding bird
Uninterrupted application to anything for a time; the period during which one continues at anything
Executed from a sitting position

Due to the sheer volume of guests, we had to have two sittings for the meal.
The Queen had three sittings for her portrait.
we have thirty-four chicks from eight sittings of eggs

Dictionary