English-Swedish translations for spur

sporraDen mardröm som bör sporra oss i våra strävanden, är vad som sker i f.d. Jugoslavien.The nightmare that should spur our actions is what is happening in former Yugoslavia. Detta är verkligen förfärande statistik, och den borde sporra oss att vidta omedelbara åtgärder.That is a truly shocking statistic and one which should spur us on to immediate action. De kommer i varje fall att sporra mig att delta och att kritisera rådets ambivalens.They will in any event spur me on to take part and to denounce the Council's ambivalence.
sporreenEn sporre för utökad global handel är en sporre för större global välfärd.A spur to greater global trade is a spur to greater global prosperity. Det blev en sporre för deras reformprocess.It spurred them on in their reform process. De debatter som ni nu kommer att genomföra kommer säkerligen att bli en sporre i den riktningen.I think that the debates you are going to conduct now must be a spur in that direction.

Dictionary