English-Swedish translations for touched

rördJag blev mycket rörd av Lord Stocktons avskedstal.I was very touched by Lord Stockton's farewell speech. Fru Koch-Mehrin! Jag blev mycket rörd över er bedömning av mig som en ”fruntimmerskarl”.Mrs Mehrin, I was very touched by your assessment of me as a 'ladies' man'. Jag vill avsluta med att säga att jag har blivit rörd av uttalandena här i dag.I would like to conclude by saying that I have been touched by what has been said here.
röraen
För israelerna fick ingen del av Jerusalem röras före Camp David.For the Israelis, before Camp David, no part of Jerusalem could be touched. Båda har hävdat att punkt 8.2 är ett paket och inte får röras.Both have argued that 8(2) is a package and cannot be touched. För att tala klarspråk vill ni att texten inte skall röras.To put it clearly, what you want is for the text not to be touched.

Dictionary