Estonian-Czech translations for keelduma

• odmítat
  Hrozby, že spotřebitelé budou dané instituce bojkotovat, mohou vést k tomu, že noviny budou takovéto reklamy odmítat a hotely budou donuceny zrušit nabízené pornografické programy. Tarbijatepoolsed boikotiähvardused võivad sundida ajalehti sellistest reklaamidest keelduma ja hotelle pornovabaks saama.
  Nevidím žádný důvod, proč by země, jako je Spojené království nebo Polsko, které chtějí být součástí Společenství, měly odmítat začlenění do něčeho, co tvoří základ našeho společného jednání. Ma ei leia põhjust, miks niisugused riigid nagu Ühendkuningriik ja Poola, kes soovivad olla osa ühendusest, peaksid keelduma olemast kaasatud millessegi, mis moodustab meie ühistegevuse aluse.
• odmítnout
  Evropská unie by měla odmítnout zavedení těchto standardů. Euroopa Liit peaks keelduma seda standardit kasutamast.
  Jestliže dohoda smysl mít nebude, pak bychom ji prostě měli odmítnout. Kui sisu ei ole rahuldav, siis peame lihtsalt keelduma.
  Evropa musí jednat teď a odmítnout frašku v podobě referenda. Euroopa peab tegutsema nüüd ning keelduma tunnistamast referendumi farssi.

Related words

• keeld
• keelma
• keelama