Estonian-Czech translations for muld

půdaPůda je místním, lokalizovaným prostředkem. Muld on paikkondlik, lokaliseeritud keskkond. písemně. - (DE) Půda je životně důležitý majetek. kirjalikult. - Muld on eluliselt vajalik loodusvara. Půda je především místní zdroj. Muld on esiteks ja eelkõige kohalik vara.
zeměPůda, která se nevyužívá k zemědělským účelům, se rychle znehodnotí. Muld, mis pole põllumajanduslikus kasutuses, degradeerub varsti. Půda obdělávaná zemědělci si udrží svoji úrodnost, ale bude-li jí tato péče odepřena, změní se v poušť. Põllumajandustootjate hooldatud muld säilitab oma viljakuse, kuid kui see niisugusest hoolitsusest ilma jääb, muutub see kõrbeks. Samozřejmě, půda je velmi důležitá a musíme ji chránit, nikdy však jsem nepotkal zemědělce, který by neochraňoval půdu na svém pozemku, protože jeho budoucnost na ní závisí. On tõsi, et muld on väga tähtis ja seda on vaja kaitsta, aga ma pole veel kunagi kohanud maaharijat, kes ei kaitseks mulda oma maal - nende tulevik sõltub sellest.

Dictionary