Estonian-Danish translations for tühistama

• afbestille
• aflyse
• afskaffe
  Alle fradrag fra støtte skal omgående afskaffes, så tobaksproduktionen kan fortsættes, da 70 % af efterspørgslen dækkes af import. Kõik abirahade kärpimised peaks otsekohe tühistama, et lubada tubakakasvatusel jätkuda, kuna 70% nõudlusest rahuldatakse impordiga.
  For at skabe udvikling og vækst i udviklingslande burde vi fremme frihandel og afskaffe EU's forskellige direkte og indirekte handelsbarrierer. Selleks et arengumaades edusamme ja majanduskasvu saavutada, peaksime edendama vabakaubandust ning tühistama mitmed ELi otsesed ja kaudsed kaubandustõkked.
  Vi opfordrer derfor den malaysiske regering indtrængende til straks at ophøre med denne forfærdelige, fornedrende og ydmygende praksis og afskaffe de relevante love på lidt længere sigt. Seega kutsume Malaisia valitsust viivitamatult üles loobuma sellest kohutavast ja alandavast karistusviisist ja tühistama keskpikas perspektiivis asjaomased seadused.
• annullere
  Det må annullere dem, og det hurtigt. Ta peab need tühistama ja kiiresti.
  Jeg opfordrer EU til at trække al finansieringen til TAV tilbage og til at annullere TAV. Kutsun ELi üles tühistama kogu TAV projekti rahastamine ning tühistama TAV projekt.
• tilbagekalde
  Derfor skal Etiopien tilbagekalde proklamationen om registrering og regulering af civile organisationer og velgørende institutioner. Sellepärast peab Etioopia tühistama seaduse heategevuslike organisatsioonide ja ühenduste registreerimiseks esitamise ja reguleerimise kohta.

Related words

• tühi
• tühistuma