Estonian-Dutch translations for arve

rekening
Erger nog, wie betaalt hier uiteindelijk de rekening? Veelgi halvem, kes maksab lõpuks arve? Maar u krijgt de rekening gepresenteerd, mijnheer de commissaris. Kuid arve esitatakse lõpuks ikkagi teile, lugupeetud volinik. De energiesector loopt daar niet warm voor en de belastingbetalers moeten voor de rekening opdraaien. Tööstus ei soovi seda ning maksumaksjad peavad arve kinni maksma.
factuur
De organisatie ontving in maart 2008 een factuur van totaal GBP 7 540,37 voor vijf jaar elektriciteitsgebruik. Daardoor kwamen ze rood te staan. Märtsis 2008, sai rühmitus arve kõigi viie aasta energiakasutuse kohta, mis oli kokku 7540,37 naela ja saatis nad võlgadesse. Zo worden vormen van fraude voorkomen die zijn gebaseerd op niet-betaling van btw door de leverancier in combinatie met btw-aftrek door de klant, die daartoe over een geldige factuur beschikt. Järelikult hoiab see ära sellised petuskeemid, mis põhinevad käibemaksu maksmatajätmisel tarnija poolt pärast seda, kui tarbija, kelle käes on kehtiv arve, on käibemaksu maha arvanud.