Estonian-Dutch translations for kui

als
Waar kan ik terecht als burger? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan? Dit weet u net zo goed als ik. Teate seda sama hästi kui minagi. Als dat gebeurt, wat is dan de volgende stap? Kui nii juhtub, siis mis saab edasi?
wanneer
Laten we het doen wanneer we er aan toe zijn. Tehkem seda siis, kui oleme valmis. Zo nee, wanneer gebeurt dat dan? Kui ei, siis millal te kavatsete seda teha? Wanneer de bom wordt gebruikt, vernietigt hij alles. Kui seda kasutada, siis hävitab see kõik.

dan
Zo nee, kunnen deze dan worden verwijderd? Kui mitte, siis kas need võiks ära viia? Zo ja, mogen wij deze criteria dan inzien? Kui jah, siis kas võiksime neid kriteeriume näha? Zo niet, hoe wordt deze dan omgezet? Kui ei, siis kuidas seda rakendatakse?
hoe
hoe laag de kosten ook mogen zijn; Ükskõik kui tühine see kulu ei oleks; Zo ja, hoe hoog zou dit percentage dan kunnen zijn? Kui jah, siis kui suur on see protsent? Hoe solide was hun methodologie? Kui tugev oli nende metoodika?
indien
Indien er geen inbreuk op de wetgeving is gemaakt, zal zij ook niet optreden. Kui neid ei rikuta, ei võta ka komisjon midagi ette. Indien niet, dan is er toch iets mis met de integratie. Kui ei, siis on integratsiooniga midagi viltu. Indien dat het geval is, is het deels aan mijn inspanningen te danken. Kui see juhtub, siis osalt tänu minu jõupingutustele.
terwijl (sillä aikaa kun
toen
Ik was er niet bij toen u aantrad als commissaris. Mind siin ei olnud, kui saabusite. Dat hadden we nog niet toen ik jong was. Seda ei olnud siis, kui mina noor olin. Dat geldt nu net zo goed als toen. Täna on see sama asjakohane kui sellel ajal.
toen (menneisyydessä

wanneer (tulevaisuudessa
zodra
Zodra het ervoor klaar is zal ook Angola zich erbij aansluiten. Angola liitub niipea, kui ta on selleks võimeline. We kunnen komen zodra ze ons erbij halen en zodra er redelijke vooruitgang is geboekt. Võime minna, kui nad kutsuvad ja kui on tehtud mõistlikke edusamme. Zodra hij hier is, zal ik hem het woord geven. Annan talle sõna kohe, kui ta meiega ühineb.