Estonian-Dutch translations for naasma

terugkomen
terugkeren
Wij moeten zo snel mogelijk weer op het pad van het stabiliteits- en groeipact terugkeren. Peame naasma võimalikult pea stabiilsuse ja kasvu paktis valitud rajale. In dat geval zouden 18 lidstaten die nu verlaagde btw-tarieven toepassen op lokaal verleende arbeidsintensieve diensten, moeten terugkeren naar het standaardtarief. Sellisel juhul peaksid 18 liikmesriiki, kes praegu kohalikult pakutavatele töömahukatele teenustele vähendatud käibemaksumäärasid kohaldavad, naasma standardmäära juurde. Ik denk dus dat wij echt zouden moeten terugkeren naar de positie van bemiddelen en streven naar autonomie binnen Sri Lanka voor de Tamil-bevolkingsgroep in het noordoosten. Seetõttu arvan, et peaksime tõesti naasma vahendamispositsiooni juurde ning võitlema autonoomia eest Sri Lankal tamili rahva nimel kirdes.