Estonian-Dutch translations for pärand

erfenis
Dat is de erfenis van het Belgisch voorzitterschap en dat is betreurenswaardig. See on Belgia eesistumise pärand ja see on kahetsusväärne. Ik ben het er helemaal mee eens dat op langere termijn de erfenis van het Tribunaal moet worden bewaard. Olen täiesti nõus, et pikemas plaanis tuleb kriminaalkohtu pärand säilitada. Op de top van deze week zal deze erfenis moeten worden geconsolideerd en ontwikkeld. See on see poliitiline pärand, mille konsolideerimiseks ja edasiarendamiseks kutsutakse kokku käesoleva nädala tippkohtumine.
erfgoed
Dat is het erfgoed van de beschaving Europa en ook vandaag de dag nog haar missie. See on Euroopa ühiskondlik pärand ja see on meie missioon ka täna. Het land is verwoest, zijn erfgoed is geplunderd en de bevolking is diep verdeeld. Riik on varemeis, pärand on rüüstatud, elanikkond on jagunenud. Ik wil u eraan herinneren dat dit erfgoed niet alleen over sites gaat, maar ook over immaterieel cultureel erfgoed. Lubage meelde tuletada, et pärand ei tähenda ainult mälestisi, vaid ka mittemateriaalset kultuuripärandit.

Dictionary