Estonian-English translations for mõjutama

affect
uk
This is going to cost jobs; this is going to affect public services. See läheb maksma töökohti, see hakkab mõjutama avalikke teenuseid. This activity has started affecting an ever-increasing number of European citizens too. Selline tegevus on üha rohkem hakanud mõjutama ka Euroopa kodanikke. The proposed facilitation should also affect the scope of information available. Pakutud lahendus peaks mõjutama ka kättesaadava teabe ulatust.
have an influence

impactIt will have a major impact on the subsequent development of the whole European integration process. See hakkab tugevalt mõjutama kogu Euroopa integratsiooni protsessi edasist arengut. There is no doubt that this package will have an impact not only on the energy sector in the European Union, but also on industry as a whole and on transport. Pole kahtlustki, et see pakett hakkab mõjutama mitte ainult Euroopa Liidu energiasektorit, vaid ka tööstust tervikuna ja transporti. Our fight has to be equally effective at all points of the trafficking triangle - it has to impact the supply and demand sides, as well as the traffickers themselves. Meie võitlus peab olema ühevõrra tõhus inimkaubanduse kolmnurga kõigis punktides - see peab mõjutama tarnimist ja nõudlust, aga ka kaubitsejaid endid.
influence
us
Of course, this does not need to influence safety. Loomulikult ei pea see ohutust mõjutama. Prevention means that we should influence the policy mix at the national level. Ennetamine tähendab seda, et peaksime mõjutama poliitika kompleksi riigisisesel tasemel. But for the citizens to become engaged in the debate, they must also be able to influence the future. Kuid kodanike kaasamiseks arutelusse peavad ka nemad olema võimelised tulevikku mõjutama.
reactEvery body reacts on the body that impels it from its natural stateSad reacts only