Estonian-English translations for viha

anger
us
Anger, indignation and protest have met with explosive results. Viha, nördimus ja protest on saanud kokku ja sellel on olnud plahvatuslikud tagajärjed. Fear of attacks by the PKK, anger that could lead to escalation. PKK rünnakute hirm - viha, mis võib eskaleeruda. When the anger has subsided, I very much hope that good sense will prevail. Ma loodan väga, et kui viha on vaibunud, saab valdavaks terve mõistus.
hatred
us
There are some hatreds that cannot be overcome. Teatud viha ei ole võimalik ületada. The blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace. Blokaad loob meeleheidet, viha ja vihkamist, mitte rahu. Violence and hatred cannot be accepted in the name of religion. Vägivalda ja viha ei saa religiooni nimel aktsepteerida.

wrath
us
Likewise, the misuse of the Internet drew the wrath of many. Samal moel tõmbas Interneti väärkasutamine endale paljude viha. Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles
hate
us
We cannot stand for such barbaric acts: they are expressions of hate and intolerance. Me ei saa neid barbaarseid tegusid aktsepteerida: need väljendavad viha ja sallimatust. Transitional justice does exist, it is made for that, and, if it is not applied, the hate will continue to spread. Üleminekuaja õigus on olemas ja see on selleks perioodiks ette nähtud ning kui seda ei kohaldata, jätkub viha levik. Europe stands for tolerance, and so we want no preachers of hate, with their condemnation of other religions. Euroopa seisab sallivuse eest ja seega ei taha me näha viha jutlustajaid, kes mõistavad hukka muud religioonid.
spleen