Estonian-Finnish translations for kindel

• erityinen
  Euroopan unionin on perustettava erityinen rahoitusväline yhteisen strategian täytäntöönpanemiseksi ja kansalaisyhteiskunnan osallistamiseksi mielekkäällä tavalla. Euroopa Liidul tuleb luua kindel finantsinstrument ühisstrateegia rakendamiseks ja mõtestatult kodanikuühiskonna kaasamiseks.
  Kyseessä ei ole vain yleisperiaate, vaan erityinen vaatimus, joka kohdistetaan Malalai Dschojalle, Pervez Kambaschille ja Latif Petramille. See ei ole ainult üldise põhimõtte küsimus, vaid ka Malalai Dschoja, Pervez Kambaschi ja Latif Petrami kindel nõue.
  Tähän haluan sanoa, että yleissopimukseen, josta nyt keskustelemme, sisältyy erityinen naisiin sovellettava artikla, joten moninkertaista syrjintää ei ole unohdettu tässä. Siinkohal tahan ma lisada, et arutlemisel olevas konventsioonis on olemas ka kindel naisi puudutav artikkel. Seega ei ole me mitmekordset diskrimineerimist unustanud.
• indikatiivi-
• indikatiivinen
• jämerä
• tietty
  Hyväksymme parlamentin kannan, jonka mukaan järjestelmien käyttöönotolle on vahvistettava tietty päivämäärä. Nõustume ja aktsepteerime parlamendi seisukohta, et süsteemi kasutuselevõtuks tuleb kehtestada kindel kuupäev.
  On kuitenkin yksi tietty ongelma - Euroopan unionin talousarviosta saadut rahat eivät usein yksinään riitä ja yritysten on pakko investoida valtavia summia omista varoistaan. Siin on siiski üks kindel probleem - Euroopa Liidu eelarvest pakutavast rahast sageli üksi ei piisa ja ettevõtjad on sunnitud oma ressurssidest suuri summasid investeerima.
  Tapaamme tiettyyn kellonaikaan.
• vakaa
  Vakaa vastaukseni on yhä, että emme ole. Minu kindel veendumus on, et vastus on endiselt eitav.
  Kiina on nyt vakaa kumppani taloudellisessa kehityksessä. Nüüd on Hiina kindel majandusarengu partner.
  Se on vakaa käsitykseni entisenä toimittajana, ja myös Euroopan unionissa uskotaan siihen vankasti. See on minu kui endise ajakirjaniku kindel veendumus ja ka Euroopa Liidu kindel veendumus.
• vankka
  Jos haluamme perustaa rahaliiton, sen on oltava vankka. Kui meil peab olema rahaliit, peab see olema kindel rahaliit.
  Uskon, että meillä on valuutta, joka on todellisuudessa vankka, ja vankka myös historiallisesti. Arvan, et meil on valuuta, mis on tegelikult kindel ja seda ka ajaloolises mõttes.
  Parlamentti on ollut ja on edelleen EU:n voimakkaan ulkopolitiikan vankka kannattaja. Meie parlament oli ja on endiselt ELi tugeva välispoliitika kindel pooldaja.

Related words

• kindlasti
• kindlalt
• kindlustama
• kindel kõneviis