Estonian-Finnish translations for muidugi

• tietenkin
  Tämä on tietenkin valitettavaa. See on muidugi kahetsusväärne.
  Voimme tietenkin arvostella Yhdysvaltoja. Muidugi võime kritiseerida USAd.
  Siihen on tietenkin olemassa kaksi syytä. Sellele võib tuua muidugi kaks põhjust.
• tietysti
  Tätä on kuitenkin jo kokeiltu, tietysti. Seda on aga muidugi proovitud.
  Venäjä tietysti on ongelmallisempi. Venemaa on muidugi problemaatilisem.
  Ne ovat tietysti paljon, paljon korkeammat. Need on muidugi palju suuremad.
• ilman muuta
  komission jäsen. - (EN) Lähialueen maat voidaan ilman muuta sisällyttää ohjelmaan. komisjoni liige. - Naaberriike saab muidugi kaasata.
  Presidentti Chávez on ilman muuta johtanut venezuelalaisten oikeuksien ja vapauksien vähentämistä. President Chávez on muidugi olnud Venetsueela rahva õiguste ja vabaduste vähendamise juhtfiguuriks.
  Äänestin ilman muuta jäsen Bauerin mietinnön puolesta, sillä ihmiskaupan torjuminen on ja sen täytyy myös jatkossa olla yksi pääpainopisteistämme. Muidugi hääletasin ma Edit Baueri raporti poolt, sest võitlus inimkaubandusega on üks meie esmatähtsaid eesmärke ja peab selleks ka jääma.
• totta kai
  Meidän on totta kai oltava pragmaattisia. Muidugi peame olema pragmaatikud.
  Totta kai koko komission on hyväksyttävä kaikki uusia aloitteita koskevat päätökset. Muidugi peab kõik otsused uute algatuste osas kinnitama kolleegium.
  Antonio Tajani totta kai tietää, että teemme hänen kanssaan mielellään yhteistyötä tällä alalla. Volinik Tajani muidugi teab, et meil oleks temaga selles vallas hea meel koostööd teha.

Related words

• muidu
• muide
• või muidu