Estonian-Finnish translations for rakendama

• aktivoida
  Kuntien into aktivoida työttömiä vaihtelee rajusti.
  Ennen kuin voit käyttää tätä tietokoneohjelmaa, sinun täytyy aktivoida se.
  Loppuosa menosta aktivoidaan tasetilille.
• innostaa
• kannustaa
  Jäsenvaltioita pitäisi kannustaa ottamaan vapaaehtoisesti käyttöön ilmansaasteita koskevia pitkäaikaisia poliittisia strategioita. Liikmesriike peaks õhutama vabatahtlikult rakendama õhusaastega seotud pikaajalisi poliitilisi strateegiaid.
  Se kannustaa panemaan täytäntöön tarpeelliset uudistukset - sekä poliittiset että taloudelliset uudistukset - ja noudattamaan Kööpenhaminan kriteerejä. See ergutab rakendama nii poliitiliselt kui ka majanduslikult vajalikke reforme ja püüdu vastata Kopenhaageni kriteeriumidele.
  Miettikäämme kuitenkin keinoja, joilla kannustaa transatlanttisia kumppaneitamme tunnustamaan ja soveltamaan humanitaarisia periaatteita. Mõelgem siiski viisidele, millega julgustada meie transatlantilisi partnereid tunnustama ja rakendama humanitaarseid põhimõtteid.
• käynnistää
  Mielestäni meidän täytyy käynnistää hankkeita, joilla tehdään näitä alueita tunnetuiksi ja varmistetaan, että niillä on tulevaisuudessa mahdollisuus unionin jäsenyyteen. Seega arvan, et peame rakendama projekte nende piirkondade tutvustamiseks ja tagamaks, et neil on Euroopa perspektiiv.
  On ilahduttavaa, että komissio käynnistää vuonna 2007 liikkuvuutta koskevan toimintasuunnitelman, jolla autetaan ratkaisemaan syntyneitä ongelmia. On tänuväärne, et komisjon hakkab 2007. aastal rakendama liikuvuse tegevuskava, mis aitab lahendada tekkinud probleeme.
  Kovalla pakkasella harmittaa käynnistää konetta
• motivoida

Related words

• rakend
• rakenduma
• rakendus