Estonian-Finnish translations for vaikne

• hiljainen
  Toivon, ettei hiljainen diplomatia tarkoita suostumista niiden sopimusten rikkomiseen, joita Venäjä on tehnyt Euroopan unionin edustajien kanssa. Loodan, et vaikne diplomaatia ei tähenda nõustumist Venemaa ja Euroopa Liidu esindajate sõlmitud lepingute rikkumisega.
  Maailmassa on tapahtunut hiljainen vallankumous, sekä myös äänekäs vallankumous, jonka näemme Pohjois-Afrikassa, ja yksi niistä koskee liuskekaasun pumppaamista. Maailmas on kildagaasi ammutamisel aset leidnud vaikne revolutsioon, täpselt nagu praegu toimub Põhja-Aafrikas häälekas revolutsioon.
  Olen erityisen tyytyväinen Cathy Ashtonin nimityksen vahvistamiseen, ja olen varma, että hänen hiljainen diplomatiansa hyödyttää koko Eurooppaa. Eriti hea meel on mul selle üle, et Cathy Ashton kõrge esindaja ametikohale heaks kiideti ja ma olen kindel, et tema vaikne diplomaatia toob kasu tervele Euroopale.
• äänetön
  Rachel Carsonin kirja ”Äänetön kevät” vaikutti voimakkaasti vuonna 1962, ja se oli monelle herätys, joka sai heidät innostumaan ympäristöstä huolehtimisesta ja luonnonsuojelusta. Rachel Carsoni raamat "Vaikne kevad" avaldas 1962. aastal suur mõju, tõstis teadlikkust ja oli põhjuseks, miks paljud inimesed pühendusid keskkonna- ja looduskaitse eest hoolitsemisele.
  Hän istui äänettömänä nurkassa.
  äänetön kylätie
• vaisu
  Riitta oli tänään vaisulla päällä.
  Esitys oli vaisu.

Related words

• vaiknema
• vaikselt
• haudvaikne
• hiirvaikne
• surmvaikne
• tuulevaikne