Estonian-French translations for kana

poule
Eh bien, nous sommes ici confrontés à la question de ce qui vient en premier, la poule ou l'œuf. Siinkohal vajame vastust küsimusele, kumb oli enne, kas kana või muna? Je pense que ce problème de la poule et de l'œuf doit être enfin résolu. Ma usun, et seda kana-muna printsiipi tuleb lihtsalt jälgida eduka lõpuni. Qu'on le veuille où non, 100 millions de poules seront encore dans des cages au jour J - ou devrais-je dire au jour OE? Kas see meeldib meile või mitte, viimselpäeval (või peaksin ma ütlema munapäeval?) on 100 miljonit kana ikka veel puuris.
poulet
Un poulet dit à un cochon: "Formons une co-entreprise. Kana ütleb seale: "Loome ühisettevõtte. Bien sûr, il reste impossible de vérifier chaque poulet - c'est également le cas dans l'Union européenne. Muidugi on alati küsimus, et iga kana pole võimalik kontrollida - sama seis on ka Euroopa Liidus. Pourquoi diable le marché hongrois a-t-il besoin d'ail chinois, de pêches chinoises, de poulet surgelé brésilien, et d'aliments slovaques cancérogènes pour leurs bébés? Miks ometi on Ungari turul vaja Hiina küüslauku, Hiina virsikuid, Brasiilia külmutatud kana ja Slovakkia kantserogeenset imikutoitu?