Estonian-French translations for tundma

connaître
Nous avons appris à nous connaître, mais aussi à connaître l'histoire et la culture des uns des autres. Me õppisime tundma üksteist, aga ka üksteise ajalugu ja kultuuri. La mobilité est un facteur important pour connaître d'autres cultures, mais également pour comprendre sa propre culture. Liikuvus on oluline nii teiste kultuuride tundmaõppimiseks kui ka oma kultuuri paremaks mõistmiseks. Pour que nous entretenions un dialogue avec autrui au sujet de la culture, nous devons d'abord connaître notre propre culture. Et saaksime pidada kellegagi dialoogi kultuuri kohta, peame esmalt tundma oma kultuuri.
connaitre

sentir
Les politiques devraient se sentir responsables aujourd'hui. Nüüd peaksid poliitikud tundma vastutust. Les consommateurs doivent se sentir en position de force et de sécurité. Tarbijad peavad tundma end tugevate ja kaitstutena. Aucun État membre ne devrait se sentir obligé de faire plus que ce qu'il juge adéquat. Ükski liikmesriik ei peaks tundma end kohustatuna tegema rohkem, kui ta õigeks peab.