Estonian-German translations for liigutus

• Bewegung die
  Eine falsche Bewegung, und schon könnte das gute Stück in tausend Stücke zerspringen. Üks vale liigutus ja vaas võib paljudeks tükkideks puruneda.
  Mit dem neuen digitalen Fahrtenschreiber, der jede Bewegung des LKWs erfasst, kann ein Kraftfahrer nicht mehr als neun Stunden pro Tag und durchschnittlich 45 Stunden pro Woche fahren. Kasutades uut digitaalset sõidumeerikut, mis registreerib veoauto iga liigutuse minuti täpsusega, võib juht roolis olla kuni üheksa tundi päevas ning keskmiselt kuni 45 tundi nädalas.
• Geste die
  Dabei handelt es sich allerdings um mehr als bloß eine großzügige und selbstlose Geste. See ei ole pelgalt suuremeelne ja altruistlik liigutus.
  Es wäre eine kleine, aber sehr wichtige Geste, die zeigt, dass die Regierungen mit gutem Beispiel vorangehen. See võiks olla väike, kuid tähendusrikas liigutus, mis näitaks, et valitsus juhib oma eeskuju kaudu.

Related words

• liigutama
• liigutav
• meeleliigutuses