German-Estonian translations for geste

liigutusSee ei ole pelgalt suuremeelne ja altruistlik liigutus. Dabei handelt es sich allerdings um mehr als bloß eine großzügige und selbstlose Geste. See võiks olla väike, kuid tähendusrikas liigutus, mis näitaks, et valitsus juhib oma eeskuju kaudu. Es wäre eine kleine, aber sehr wichtige Geste, die zeigt, dass die Regierungen mit gutem Beispiel vorangehen.
märguanneSee on kindel märguanne Euroopa lapsevanemate toetuseks ning selle tulemusena aidatakse naistel ja meestel leida parem tasakaal oma pere- ja tööelu vahel. Das ist eine starke Geste für europäische Eltern durch die Frauen und Männern dabei geholfen wird, einen besseren Ausgleich zwischen ihrem Familien- und Berufsleben zu finden.

viibe
žestTegu on žestiga, mis peaks aitama alustada rahuläbirääkimisi. Dies war eine Geste, um die Friedensgespräche wieder in Gang zu bringen. Aeg on õige ja see oleks äärmiselt vastutustundlik žest. Dies ist der richtige Zeitpunkt, und es wäre eine überaus verantwortungsvolle Geste. Seetõttu leian, et üks sümboolne žest on väga tähtis. Daher halte ich eine symbolische Geste für überaus wichtig.

Dictionary