Estonian-German translations for riigipea

• Staatschef der
  Erst vor kurzem besuchte der Staatschef eines Mitgliedstaats Havanna. Isegi ühe liikmesriigi riigipea külastas hiljuti Havannat.
  Wie ich mich erinnere, war da nur ein einziger arabischer Staatschef anwesend, Präsident Abou Mazen. Nii palju kui mina mäletan, oli seal vaid üks Araabia riigipea, peaminister Abu Mazen.
  Und ich entdecke Sie zwar als Staatschef, aber ein wenig auch als Premierminister, ganz offen ohne Wortspiel. Mida ma näen, on riigipea, kindlasti, aga ka omajagu ausat peaministrit.
• Staatsoberhaupt das
  Das Staatsoberhaupt wechselt, aber die Bürger bleiben. Riigipea vahetub, kuid kodanikud jäävad samaks.
  Der neue Präsident der EU wird das Staatsoberhaupt sein. ELi uus president saab olema riigipea.
  Ihre Vorgängerin ist heute das Staatsoberhaupt in Litauen. Teie eelkäija on nüüd Leedu riigipea.

Related words

• riigipiir
• riigipööre
• riigiprokurör