Estonian-Greek translations for teravili

• δημητριακά
  Το σιτάρι και άλλα δημητριακά είναι οι κύριοι τομείς παραγωγής. Peamised tootmisvaldkonnad on nisu ja muu teravili.
  Στην πραγματικότητα, η απόφαση έχει ήδη ληφθεί και τα δημητριακά θα διατεθούν στην αγορά στο τέλος αυτού του μήνα. Otsus on tegelikult juba tehtud ning teravili viiakse turule selle kuu lõpus.
  Στην πράξη το αποτέλεσμα είναι η μεταφορά αυτών των αυξήσεων στις πραγματικές τιμές της αγοράς, ακόμα και μία χρονιά στην οποία τα δημητριακά διατίθενται σε αφθονία. Praktikas kanduvad need tõusud üle reaalturuhindadesse, isegi aastal, mil teravili on laialt saadaval.
• σιτηρά
  Σαφέστατο παράδειγμα αυτού αποτελούν τα σιτηρά: κυριαρχούν έξι μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες. Selle heaks näiteks on teravili: seda kontrollivad kuus suurt rahvusvahelist ettevõtet.
  Ενθαρρύνετε τους ευρωπαίους αγρότες να ασχοληθούν με καλλιέργειες που τώρα αποφέρουν υψηλές τιμές, όπως τα σιτηρά, οι οποίες είναι επιτακτικά αναγκαίες. Julgustage Euroopa põllumajandustootjaid kasvatama põllukultuure, mis toovad kõrget tulu, nagu teravili, millest on suur puudus.
  Όπως έχουμε ήδη συζητήσει, τα σιτηρά ανήκουν στο τραπέζι και όχι στη δεξαμενή καυσίμων - κάτι το οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει επίσης να ξεκαθαρίσει. Sellest ei ole pääsu. Nagu me oleme juba rääkinud, kuulub teravili lauale ja mitte kütusepaaki - ka selle peab Euroopa Liit selgeks tegema.

Related words

• tera
• vili
• vili