Estonian-Hungarian translations for hoidma

tartAz Európai Bizottság arra ösztönzi a tagállamokat, hogy a koszovói kérdés vonatkozásában tartsák magukat egy egységes és koherens megközelítéshez. Euroopa Komisjon julgustab liikmesriike hoidma Kosovo küsimusega tegelemisel ühtset ja sidusat lähenemisviisi. Ezért biztatjuk arra a vállalatokat, hogy ne csökkentsék a kutatásra és fejlesztésre, vagy az innovációra szánt költségeket, és hogy tartsák meg a kulcsfontosságú munkaerőt. Seetõttu ütleme ettevõtetele, et nad ei peaks vähendama kulutusi teadus- ja arendustegevusele ja uuendustele ning et nad peaksid alal hoidma oma põhitööjõu. Az európai uniós intézményeknek oda kell figyelniük azon szervekre, melyek segítséget kapnak tőlük annak érdekében, hogy biztosítsák a közösségi vívmányok tiszteletben tartását. Euroopa Ühenduse institutsioonid peavad hoidma silma peal asutustel, kes neilt abi saavad, et olla kindlad, et nad täidavad acquis communautaire'i.

Dictionary