Estonian-Hungarian translations for kodanik

• állami
  Az európai polgárok az állami nyugdíjaktól is függnek. Euroopa kodanike toimetulek sõltub ka riiklikest pensionidest.
  Meg kell őrizni a jogállamiságot és a polgárok magánélete iránt tanúsított tiszteletet. Õigusriigi põhimõtteid ja kodanike eraelu puutumatust tuleb austada.
  Az állami politika célkitűzéseit ugyanúgy mint azelőtt, az ország polgárainak véleményétől és érdekeitől függetlenül határozzák meg. Riigi poliitika eesmärke määratletakse nagu varem sõltumata riigi kodanike arvamusest ja huvidest.
• állampolgár
  Hová fordulhatok, mint állampolgár? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan?
  Ennyit az állampolgárok tájékoztatásáról! Nii palju siis kodanike teavitamisest!
  A behajthatatlan követelések az állampolgárok adósságává váltak. Halvast võlast on saanud kodanike võlg.
• nemzeti
  Tehát a nemzeti ellenállás jogos: ez valamennyi polgár joga, minden hazafinak kötelessége! Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus.
  Ez az EU leggyorsabb növekedést mutató nemzete, ami a nemzeti növekedést és az általában vett növekedést illeti. See on kodanike arvu kasvu ning üldise rahvastiku kasvu mõttes Euroopa kõige kiiremini kasvav rahvastik.
  A nemzeti parlamentekre, a polgárok petícióira és a szubszidiaritásra vonatkozó rendelkezések pusztán jelképesek. Riikide parlamente, kodanike avaldusi ja subsidiaarsust käsitlevad sätted omavad vaid märgilist tähtsust.
• országos
• polgár
  A polgárok érdekei és a polgárok egészsége az elsődleges! Olulisimad on kodanike huvid ja kodanike tervis!
  Úgy vélem, valamennyi polgárhoz szólok. Ma usun, et räägin kõigi kodanike nimel.
  A polgárok egyre ingerültebbek. Kodanike seas võtab võimust ükskõiksus.

Related words

• kaaskodanik
• maailmakodanik
• reakodanik