Estonian-Hungarian translations for tõlkima

fordítSzerintem a legolcsóbb megoldás, ami nem tenné szükségessé a különböző nyelvekre történő fordítást, az európai elektronikus szabadalom lenne. Minu arvates oleks odavaimaks meetodiks Euroopa e-patent, sest seda ei pea eri keeltesse tõlkima.
lefordítNem tudták pontosan lefordítani a felszólalását. Seetõttu ei olnud nad suutelised tõlkima teie kõnet täpselt. Nem tettük kötelezővé minden dokumentum lefordítását, csak azokét, amelyek elengedhetetlenek ahhoz, hogy a megvádolt személy megértse, hogy mi is történik vele. Me pole kohustanud tõlkima kõiki dokumente, vaid ainult neid, mis on olulised, et süüdistatav isik mõistaks, mis temaga toimub.

Dictionary