Estonian-Hungarian translations for võtma

fogObama úr is ezt vallja, hiszen azt állítja, hogy tárgyalni fog Iránnal. Härra Obama on samuti seda positsiooni võtmas, sest ta ütles, et räägib Iraaniga. A Tanács november 30-án előreláthatólag számos következtetést fog elfogadni ebben a témában. 30. novembril peaks nõukogu vastu võtma mitmed selleteemalised järeldused. Az utolsó felszólaló ezért az ünnepélyes vita után fog szót kapni, ezért a szavazások órája is csúszni fog. Viimased rääkijad peavad seetõttu sõna võtma pärast pidulikku istungit, mis omakorda lükkab edasi hääletuse.
kézbe vesz

megfog
megragad
veszVeszélyes trend jelent meg - a polarizáció új politikája. Maad on võtmas ohtlik suundumus - polariseerumise poliitika. Határozottan és azonnal fel kell lépnünk ez ellen a súlyos veszély ellen! Me peame seda suurt ohtu arvestades võtma kohe otseseid meetmeid. Cselekednünk kell, ha bármiféle gyanú merül fel arra nézve, hogy gyermekeink biztonsága veszélyben forog. Kui meil on antud vähimatki põhjust kahtluseks, et meie laste tervis on ohus, siis peame midagi ette võtma.

Dictionary