Estonian-Hungarian translations for õpilane

• diák
  A diákok közül senki nem értené, miért van szükségünk még egy második olvasatra. Ükski üliõpilane ei mõistaks, milleks meil veel teist lugemist vaja oli.
  A közelmúltban tartott demonstrációk egyik áldozata éppen egy szocialista diák volt. Hiljutiste demonstratsioonide üks ohvreid oli tegelikult sotsialistist üliõpilane.
  a Verts/ALE képviselőcsoport nevében. - (FR) Elnök úr! Obeida Assida egy palesztin diák. fraktsiooni Verts/ALE nimel. - (FR) Härra juhataja, Obeida Assida on palestiinlasest üliõpilane.
• tanuló
  Az elkövető, az iskola korábbi, tizenhét éves tanulója később öngyilkosságot követett el. Kurjategija, seitsmeteistkümneaastane sama kooli endine õpilane, sooritas hiljem enesetapu.
  Libanon nem a legjobb tanuló és nem a legjobb együttműködő az ESZP-vel, de nem engedhetjük, hogy alkalmazkodása egy stratégiai választás legyen. Liibanon ei ole Euroopa partnerluspoliitika õppimisel ja sellega koostöö tegemisel just parim õpilane, aga me ei saa lubada kava vastuvõtmist nii, nagu oleks tegemist strateegia valikuga.
  Amikor egy tanuló kutatói karrier előtt áll, fizikai mobilitását mint tanulási tapasztalatot kell támogatni, amelyet nem lehet virtuális mobilitással helyettesíteni. Kui üliõpilane kavatseb teaduses karjääri teha, tuleb soovitada füüsilist liikuvust hariduskogemusena, mida ei saa asendada virtuaalse liikuvusega.
• hallgató
  Ha egy nemzetközi kapcsolatok szakra járó hallgató így szerepelt volna a vizsgán, ahogy a jelölt a meghallgatáson, páros lábbal rúgták volna ki a szobából. Kui ta oleks rahvusvaheliste suhete üliõpilane ja oleks end väljendanud suulisel eksamil nii nagu ta end ärakuulamistel väljendas, siis oleks ta lihtsalt ruumist välja visatud.
• növendék
• tanítvány

Related words

• üliõpilane
• gümnaasiumiõpilane