Estonian-Italian translations for äriühing

aziendaVorrei esprimere il mio più totale dissenso con l'affermazione dell'onorevole Allister secondo cui l'azienda ha deliberatamente omesso di osservare le regole. Sooviksin täielikult kummutada härra Allisteri väite, et äriühing näitas üles rasket hooletust? Negli ultimi anni l'azienda ha compiuto uno sforzo particolare per soddisfare le esigenze del futuro, con notevoli investimenti nelle moderne tecnologie. Kõnealune äriühing on viimastel aastatel teinud erilisi jõupingutusi selleks, et vastata tuleviku nõudmistele, investeerides ohtralt nüüdisaegsesse tehnoloogiasse. Innanzi tutto, dev'essere fissato un tetto alle sovvenzioni che un individuo o un'azienda può percepire - e non 300 000 euro, come proposto di recente dal Commissario Fischer Boel. Kõigepealt tuleb kehtestada ülempiir toetustele, mida üks isik või äriühing võib saada - ja seda mitte 300 000 euro ulatuses, nagu volinik Fischer Boel hiljuti välja pakkus.
compagniaSono estremamente sconcertato per l'enorme danno che ne consegue e per il fatto che la compagnia in questione, la BP, continua a cercare di sdrammatizzare il disastro. Samuti olen ma äärmiselt vapustatud sellest hiigelsuurest kahjust, mida see põhjustab, ja asjaolust, et asjaga seotud äriühing, BP, peab seda järjekindlalt ebatähtsaks.

impresaMobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: Impresa LM Glasfiber/Danimarca ( Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: äriühing LM Glasfiber/Taani ( L'impresa, che ha sviluppato l'OGM ma che a oggi non ha ricevuto alcuna valida approvazione del mercato? Kas äriühing, mis on töötanud välja GMO, kuid millel ei ole kehtivat müügiluba? Sebbene lo Stato possedesse solo il 28 per cento dell'impresa, essa era controllata appieno dal governo. Kuigi riigile kuulus vaid 28% äriühingust, oli äriühing täielikult riigi kontrolli all.

Dictionary