Estonian-Italian translations for šokk

chocLo choc di una maggioranza dei due terzi è un brutto colpo da digerire. Kahe kolmandiku häälteenamuse šokk tabas tõesti hella kohta. La crisi delle forniture è stata ulteriormente aggravata dalla speculazione sui mercati delle operazioni a termine, con conseguente choc dei prezzi alimentari. Varustamise šokki teravdab veelgi spekuleerimine tuletisinstrumentide turgudel, mille tulemuseks on toiduainete hinnašokk. In una prospettiva a breve e medio termine, è invece importante controllare gli choc dei prezzi, specialmente nel settore dei prodotti alimentari. Lühemas ja keskpikas perspektiivis on oluline kontrollida hinnatõusu šokke, eriti toiduainete puhul.
shockIl primo è stato caratterizzato da un aumento dei prezzi causato da uno shock inflazionistico esterno estremamente virulento. Esimest poolaastat iseloomustas väljastpoolt lähtuv ja väga kiiresti leviv inflatsioonišokk.

scossaÈ un processo incrementale, piuttosto che un big bang o una scossa improvvisa. See on pigem kasvuprotsess kui suur pauk või äkiline šokk.

Dictionary