Estonian-Lithuanian translations for juhataja

• direktorius
  Aš ir generalinis direktorius nuolat pranešdavome naujausius įvykius šiam komitetui. Mina ning peadirektoraadi juhataja oleme nimetatud komisjoni korrapäraselt teavitanud.
  Už šį procesą atsakingas direktorius šią vasarą pateiks Parlamentui ataskaitą. Selle protsessi eest vastutav juhataja esitab suve jooksul parlamendile aruande.
  Italijos bendrovės, teikiančios telefono, kabelinio ryšio ir interneto paslaugas, direktorius patarsavo darbuotojams nepasirašyti sutarčių su Rumunijos piliečiais. Telefoni-, kaabeltelevisiooni- ja internetiteenuseid pakkuva Itaalia ettevõtte juhataja soovitas oma töötajatel mitte sõlmida lepinguid Rumeenia kodanikega.
• vadovas
  Gerb. Pirmininke, ALDE frakcijos vadovas G. Watsonas sako, kad darbo vieta - geriausia socialinapsauga. Härra juhataja, fraktsiooni ALDE esimees Graham Watson ütleb, et töökoht on parimaks sotsiaalhoolekande vormiks.
  Manau, kad pirmininkas turėtų būti Tarybos tarnas, t. y. pirmininkas, o ne pagrindinis vykdomasis vadovas. Arvan, et eesistuja peaks olema nõukogu teenistuses. Ta peaks olema pigem esimees kui juhataja.
  Mano tėvas buvo Austrijos Forarlbergo provincijai energiją gaminančios bendrovės Voralberger Kraftwerke vadovas. Mu isa oli Austria Vorarlbergi liidumaa energiaettevõtte Vorarlberger Kraftwerke juhataja.
• vadybininkas
• valdytojas
• vedėjas

Related words

• juhatama
• asejuhataja