Estonian-Polish translations for liik

rodzajPrzedmiotowy plan działania przewiduje liczne różnorodne rodzaje reform. See tegevuskava hõlmab paljusid erinevaid reformide liike. Handel ludźmi to obecnie najszybciej rozwijający się rodzaj działalności przestępczej o wymiarze transgranicznym. Inimkaubandus on praegu kõige kiiremini kasvav piiriülese kuritegevuse liik. Drugi rodzaj środków jest związany ze zwiększaniem dotacji na wymianę studentów. Teine liik meetmeid on seotud üliõpilasvahetuseks antavate toetuste suurendamisega.
typMówimy tylko o ułatwieniu walki przeciwko oszustwom dotyczącym VAT, które są głównym typem nadużyć. Me räägime ainult sellest, kuidas muuta sujuvamaks võitlus käibemaksupettuse vastu, mis on pettuste peamine liik. Dlatego właśnie liczy się kapitał umiejętności, które pracownicy zdobywają, aby utrzymać się na rynku pracy, a nie nazwa czy typ przedsiębiorstwa zapewniającego szkolenie. Seega loeb oskuste kapital ja see, et töötajad on suutlikud jätkuvalt tööturul püsima, mitte väljaõpet pakkuva ettevõtte nimi ega liik.

gatunekKiedy wymiera jakiś gatunek nie można już nic więcej zrobić - przepada na zawsze. Kui liik sureb välja, siis on ta igaveseks läinud. Przed podjęciem radykalnych decyzji w sprawie połowów i handlu tuńczykiem błękitnopłetwym musimy mieć pewność, że gatunek ten jest rzeczywiście zagrożony. Peame olema veendunud, et harilik tuun on ikka tõepoolest ohustatud liik, enne kui otsustame selle radikaalse püügi- ja kauplemiskeelu kasuks. Nie możemy zapomnieć, że obok szprota i śledzia jest to gatunek najczęściej poławiany przez floty rybackie Unii Europejskiej. Tuleb meeles pidada, et koos kilu ja makrelliga on tursk üks neid liike, mida Euroopa Liidu kalalaevastikud püüavad kõige rohkem.
rasa
sort

Dictionary