Estonian-Portuguese translations for juht

chefeApelo-lhe a que assuma a responsabilidade pela substituição do chefe da delegação. Soovin, et võtaksite endale kohustuse delegatsiooni juht välja vahetada. Verifiquei que até o chefe da delegação da UE em Quisinau começa a ter demasiadas ilusões. Nägin, et isegi ELi Chişinău delegatsiooni juht kipub seda tegema. A França é claramente um Estado laico, enquanto que na Grã-Bretanha, o Chefe de Estado, a Rainha, é também chefe da Igreja. Prantsusmaa on selgelt mittereligioosne riik, samal ajal Suurbritannias on riigipea ehk kuninganna ka kiriku juht.
condutorOs condutores que reclamam sofrem retaliações. Neid juhte, kes selle üle kaebavad, hakatakse hiljem diskrimineerima. Existe, naturalmente, um terceiro factor, que é o condutor inteligente. Eksisteerib mõistagi ka kolmas faktor, milleks on intelligentne juht. É também muito importante consciencializar os condutores para a sua responsabilidade. Samuti on väga tähtis teadvustada juhte nende vastutusest.

condutora
gerenciador
gerenteTenho conhecimento de uma empresa em particular, em Dublin, muito bem gerida, cujo gerente cumpre escrupulosamente os compromissos assumidos e o banco não o está a ajudar, nem um pouco. Ma tean näiteks Dublinis üht ettevõtet, mida juhitakse hästi ja mille juht täidab oma kohustusi piinliku täpsusega, kuid pank ei tee tema abistamiseks midagi.
líderCom eles estava um líder sikh com quem travei conhecimento desde então. Koos nendega oli nende juht, keda olen tundma õppinud. Fui líder da oposição e Primeiro-Ministro. Olen olnud opositsiooni juht ja peaminister. Presumo que é desta forma que todos os líderes mundiais encaram o seu papel. Ma arvan, et samamoodi tunnetab oma rolli iga riigi juht.
motoristaPrimeira: um motorista cansado representa um perigo na estrada. Esiteks kujutab väsinud juht endast maanteel ohtu. Ao atravessar a França, um motorista recebeu uma multa no valor de 750 euros por ter repousado menos 15 minutos do que está estipulado. Juht, kes sõitis läbi Prantsusmaa, sai 750 eurot trahvi selle eest, et tal jäi täielikust puhkeperioodist 15 minutit puudu.

Dictionary