Estonian-Portuguese translations for võrdsus

• equidade
  Eficiência e equidade podem reforçar-se entre si. Tõhusus ja võrdsus tegelikult tugevdavad teineteist.
  Se a verdadeira igualdade é a equidade, nesse caso o reconhecimento do papel das mulheres na agricultura é o que realmente importa. Kui tõeline võrdsus tähendab õiglust, siis on naiste rolli tunnustamine põllumajanduses see, mis tõesti loeb.
  por escrito. - A equidade entre gerações será um dos principais desafios da política social a nível europeu nos próximos anos. kirjalikult. - (PT) Põlvkondadevaheline võrdsus on eelolevatel aastatel Euroopa sotsiaalpoliitika üks peamine proovikivi.
• igualdade
  A igualdade nesta matéria deve ser absoluta. Selles osas peab olema absoluutne võrdsus.
  Infelizmente, a (des-)igualdade também é patente no mundo científico. Kahjuks esineb märgatav ebavõrdsus ka teaduses.
  A igualdade é um dos princípios inerentes à UE. Võrdsus on üks ELi aluspõhimõtetest.

Related words

• võrd
• võrdne
• võrdsustama
• võrdsustuma