Finnish-Czech translations for Firenze

FlorencieZa renesance, která trvala od 14. do 17. století, došlo ke vzepětí intelektuálního rozvoje, který se prostřednictvím univerzit rozšířil z Florencie po celé Evropě. Renessanssi, joka ulottui 1300-luvulta 1600-luvulle, nostatti henkisen kehityksen aallon, joka levisi Firenzestä muualle Eurooppaan yliopistojen välityksellä. Pak mne napadá vše, co napsal Giorgio La Pira, bývalý starosta Florencie, který v nejtužších dobách Studené války prosazoval obrovské konference o křesťanské civilizaci. Sitten ajattelen kaikkea, mitä Giorgio La Pira, Firenzen entinen pormestari, joka edisti suuria kristillisen sivilisaation konferensseja kylmän sodan riehuessa kuumimmillaan, on kirjoittanut. Starosta Florencie - kterého dobře znáte, není osobou, kterou by bylo možné podezřívat z rasistického myšlení - dokonce navrhl kriminalizovat bezdomovce, kteří myjí čelní skla automobilů. Firenzen kaupunginjohtaja - jota, kuten varmasti tiedätte, ei voida epäillä rasistiksi - ehdotti jopa autojen tuulilaseja puhdistavien kodittomien kriminalisointia.

Dictionary