Finnish-Czech translations for mielipide

• názor
  Takový je názor švédských občanů. Tämä on Ruotsin kansalaisten mielipide.
  Je to názor celého Evropského parlamentu. Se on koko Euroopan parlamentin mielipide.
  To je také názor portugalské vlády. Tämä on myös Portugalin hallituksen mielipide.
• posudek
• stanovisko
  Stanovisko České republiky v obecné rovině podporuje předloženou zprávu. Tšekin tasavallan mielipide tästä mietinnöstä on yleisesti myönteinen.
  písemně. - (FR) Je důležité, že Parlament vydal svoje stanovisko ke všeobecným směrnicím týkajícím se budoucí kontroly stavu. kirjallinen. - (FR) Parlamentin kannalta oli tärkeää esittää sen mielipide tulevan terveystarkastuksen yleisistä suuntaviivoista.
  Můžeme zaujímat stanovisko - rozhodnutí se nám může líbit nebo nelíbit -, ale neměli bychom zasahovat do jejich práce. Meillä voi olla mielipide - päätös saattaa olla mieleisemme tai sitten ei - mutta meidän ei pidä puuttua heidän työhönsä.

Definition of mielipide

• näkemys asiasta tai henkilöstä

Examples

• Hänen mielipiteensä ei muuttunut.
• Hänen mielipiteensä olivat vääristyneet.

Related words

• mielipidevanki
• mielipidekirjoitus
• mielipidekysely
• mielipidemittaus
• mielipide-ero
• mielipidesivu
• mielipide-
• mielipidetutkija
• mielipidevaikuttaja