Finnish-Czech translations for perusta

• základ
  To je důležitý základ pro politiku. Tämä on tärkeä perusta politiikalle.
  Tyto zákony tvoří základ bezpečnosti. Nämä lait ovat turvallisuuden perusta.
  To je dobrý základ, na němž můžeme stavět. Se on hyvä perusta, jolle voimme rakentaa.
• kořen
  Národní identita a jazyk jsou kořeny kreativity. Kielellinen ja kansallinen identiteetti ovat luovuuden perusta.
• základy
  Máme pevné základy, ze kterých můžeme vycházet. Meillä on vakaa perusta, jolta aloittaa.
  Musíme položit základy dlouhodobé strategie. Meidän on luotava perusta pitkän aikavälin strategialle.
  Základy našich vztahů jsou nesmírně pevné. Suhteemme perusta on erittäin vakaa.
• zásadní
  Boj proti diskriminaci má zásadní význam a představuje základní princip hodnot Evropské unie. Syrjinnän vastustaminen on elintärkeää. Se on Euroopan unionin kaikkien arvojen perusta.
  Ty se musí stát základem nových politik, protože způsobí zásadní sociální a hospodářské změny. Niiden on muodostettava uuden politiikan perusta, koska ne aiheuttavat syvällekäypiä yhteiskunnallisia ja taloudellisia muutoksia.
  Ne povzbudivé řeči, ale skutečný začátek zdolávání souboru užitečných cílů bude proto zásadním krokem při kladení základů plnění klíčového závazku bojovat proti změně klimatu. Se, että aloitetaan - pikemminkin kuin edistetään hyödyllisiä tavoitteita - on ratkaisevaa, kun luodaan perusta ilmastonmuutoksen välttämättömälle torjunnalle.

Definition of perusta

• se, minkä päälle tai varaan jokin on rakennettu
• yhteiskunnan alarakenne jonka muodostavat sen omistus- ja tuotantosuhteet, baasis

Examples

• Lukiolla on vankka perusta, joten se ei lähtenyt maanjäristyksessä tai tulvan mukana maasta irti.

Related words

• perustus
• perustukset
• kivijalka
• arvopohja