Finnish-Czech translations for tilaisuus

• příležitost
  Jak jsem už řekl, je to promarněná příležitost. Toistan vielä: menetetty tilaisuus.
  Tuto příležitost musíme využít. Meidän on hyödynnettävä tämä tilaisuus.
  Je mi ctí, že mám tuto příležitost. Tämä tilaisuus on minulle suuri kunnia.
• šance
  Musíme dát průmyslu druhou šanci a průmysl se musí této druhé šance chopit. Teollisuudelle on annettava toinen tilaisuus ja teollisuuden on tartuttava tähän toiseen tilaisuuteen.
  Je to šance dát do přijímacího procesu nový impuls, a to v několika klíčových otázkách. Nyt on tilaisuus antaa liittymisprosessille uutta pontta monilla keskeisillä alueilla.
  Nezapomenutelný velký papež Jan Pavel II. zdůraznil, že především musí zůstat možnost nápravy, šance na smíření. Unohtumaton, suurenmoinen paavi Johannes Paavali II korosti ennen kaikkea sitä, että on oltava tilaisuus sovitukseen, mahdollisuus sovinnontekoon.

Definition of tilaisuus

• kokoontuminen, sosiaalinen tapaaminen jonkin asian merkeissä
• mahdollisuus

Examples

• Tilaisuudessa puhuttiin koulun laajentamisesta.
• Minulle avautui tilaisuus näyttää taitoni.

Related words

• lehdistötilaisuus
• ammattilaisuus
• englantilaisuus
• gnostilaisuus
• goottilaisuus
• muhamettilaisuus
• väitöstilaisuus
• tiedotustilaisuus
• joutilaisuus