Finnish-Czech translations for tuleva

• bezprostřední
• budoucí
  Bude to záviset i na možném budoucím členství Islandu. Tätä edellyttää myös Islannin mahdollinen tuleva jäsenyys.
  Zde je důležitá budoucí spolupráce s vnitrostátními parlamenty. Myös tuleva yhteistyö kansallisten parlamenttien kanssa on tässä yhteydessä tärkeää.
  Samozřejmě očekáváme, že každá budoucí vláda bude dohodu dodržovat. Odotamme tietenkin, että mikä tahansa tuleva hallitus kunnioittaa tätä sopimusta.
• nadcházející
  Nadcházející vrcholná schůzka je důležitá. Tuleva huippukokous on tärkeä.
  Nadcházející summit EU-USA a Transatlantická hospodářská rada ( Tuleva EU:n ja Yhdysvaltojen huippukokous ja transatlanttinen talousneuvosto (
  Doufám, že nadcházející summit v Lisabonu bude úspěšný. Toivon, että tuleva Lissabonin huippukokous onnistuu.
• nastávající
  Nastávající mandát, nadcházející volební období bude zásadní pro budoucí strukturu Evropské unie. Tuleva toimivalta, tuleva lainsäädäntövalta, on elintärkeä Euroopan unionin tulevaisuuden rakenteelle.
  Věřím, že nastávající jednání Evropské rady bude úspěšné a bude společným postupem všech evropských institucí. Uskon, että tuleva Eurooppa-neuvoston kokous on menestyksekäs ja että kaikki EU:n toimielimet etenevät yhdessä.
  Nastávající liberalizace trhu her náhody včetně těch, které souvisejí se sportem, vytvoří další pokušení porušovat zásady fair play. Rahapelimarkkinoiden tuleva vapauttaminen myös urheilun alalla aiheuttaa lisää houkutuksia rikkoa reilun pelin sääntöjä.
• příchozí
• příští

Definition of tuleva

• joka tapahtuu tulevaisuudessa, joka sijoittuu tulevaisuuteen
• josta on juuri tulossa jotain
• joka on nousemassa valtaan tai tulossa voimaan
• jostain saapuva, peräisin oleva
• tulevaisuus

Examples

• tuleva kesä
• tuleva aviomies
• tuleva hallitus, tulevat määräykset
• tulevat lennot
• Kuka tietää mitä tuleva tuo tullessaan.

Related words

• saapuva