Finnish-Hungarian translations for yksi

egyEgy-egy ilyen berendezés ára 250 000 EUR. Yksi laite maksaa 250 000 euroa. Az elv az "egy személy - egy útlevél” elve. Periaate on "yksi henkilö - yksi passi" -vaatimus. Egy intézményi és egy tartalmi megjegyzésem lenne. Seuraavaksi minulla on yksi institutionaalinen ja yksi oleellisen tärkeä kommentti.
bizonyosEz s a kérdések egyik oldala, és bizonyos, hogy foglalkozunk majd ezzel. Tämä on siis yksi puoli, jonka osalta jatkamme toimia. Egy dolog azonban mindenképpen bizonyos: a katonai megoldás nem megoldás. Yksi asia on kuitenkin joka tapauksessa varmaa: sotilaallinen ratkaisu ei ole ratkaisu. Egy-két angol úr - Lord Byron és társai - is tettek bizonyos dolgokat. Yksi tai kaksi englantilaista, Lordi Byron ja muita, tekivät jonkin verran asian hyväksi.

egyesAz egyik ilyen az Egyesült Királyság. Yksi niistä on Yhdistynyt kuningaskunta. Az Egyesült Államok Európa fő szövetségeseinek egyike. Yhdysvallat on yksi Euroopan tärkeimmistä liittolaisista. Új kormány lépett hivatalba az Egyesült Államokban. Yksi näkökohta on se, että Yhdysvalloissa on uusi hallinto.
egyfajtaMost megdöbbenéssel veszem tudomásul, hogy az Európai Unión belül csak egyfajta eredmény lehetséges. Nyt olen tyrmistynyt, että Euroopan unionissa sallitaan vain yksi lopputulos. Lehetséges, hogy a szkennerek egyfajta megoldást jelentenek, de egészen biztosan nem oldják meg a repülőterek biztonságának problémáját. Voi olla, että skannerit ovat yksi ratkaisu, mutta ne eivät varmasti ratkaise lentoasemien turvallisuusongelmaa.
egynémely
némely

luku '''1''', roomalaisilla numeroilla merkittynä '''I'''; luku nollan ja kahden välissä; järjestyslukua ''yhdes'vastaava kardinaaliluku
toinen kahdesta
sama, ominaisuuksiltaan ja laadultaan samanlainen asia tai esine
eräs, muuan
pelkkä

Dictionary