Finnish-Danish translations for Romania

RumænienRumænien er på ingen måde enestående. Romania ei suinkaan ole ainutlaatuinen tapaus. Romaerne er en del af Rumæniens fremtid, et europæisk Rumænien. Romanit ovat osa Romanian, eurooppalaisen Romanian tulevaisuutta. Jeg kan nævne Kroatien og Rumænien. Haluaisin mainita Kroatian ja Romanian.
rumænskSom ungarer, der stammer fra Transsylvanien, er jeg i dag Rumænsk statsborger. Transilvaniasta kotoisin olevana unkarilaisena olen nykyisin Romanian kansalainen. Det vil forhindre rumænsk tiltrædelse i 2007, og en forsinkelse er hverken i Rumæniens eller EU's interesse. Se vaarantaa Romanian liittymisen vuonna 2007, eikä viivästyminen ole Romanian eikä Euroopan unionin etujen mukaista. Jeg mener, at det ville være fuldstændig forkert at opbygge nye barrierer nu, både fra rumænsk side og fra vores side. Mielestäni olisi hyvin väärin Romaniaa tai EU:ta kohtaan asettaa uusia esteitä ajallisesti tässä vaiheessa.

Dictionary