Finnish-Danish translations for ikiajoiksi

• for altid
  Den pyrenæiske bjergged er forsvundet for altid. Pyreneitten vuorikauris on nyt kadonnut ikiajoiksi.
  De er ude af stand til at skabe de strukturer, de har brug for, således at menneskerettighederne kan blomstre, og racismens skamplet kan blive fjernet for altid. He eivät pysty luomaan tarvitsemiaan rakenteita, niin että ihmisoikeudet voisivat kukoistaa ja rasismin vitsaus voitaisiin poistaa ikiajoiksi.
  Der er nemlig ingen, der kan benægte, at De har nået historiske målsætninger, som for altid vil ændre opfattelsen af Europa og Europas rolle på den internationale scene. Kukaan ei voikaan kieltää, ettette te olisi saavuttanut historiallisia tavoitteita, jotka todellakin muuttavat käsityksen Euroopasta ja sen kansainvälisestä asemasta ikiajoiksi.