Finnish-Danish translations for ilmoitus

• bekendtgørelse
  Sakharovprisen 2009 (bekendtgørelse af vinderen) Saharov-palkinto 2009 (ilmoitus palkinnon saajasta)
  Bekendtgørelse af kandidaturer til valg af formand Ilmoitus ehdokasasetteluista puhemiehen vaalia varten
  Bekendtgørelse af kandidaturer til valg af formand Ilmoitus ehdokkaista puhemiehen vaaleissa
• besked
  Ved at få besked i forvejen fra flyselskaberne om de oplysninger, der står på flyveforbudslisten, kan sådanne fejl undgås. Jos lentoyhtiöiltä saataisiin etukäteen ilmoitus mustalla listalla olevista tiedoista, tällaiset erehdykset voitaisiin välttää.
  De har fået besked før mig, men lige så snart jeg får denne meddelelse, vil jeg naturligvis gøre Dem og alle Parlamentets medlemmer bekendt med den. Teille on tiedotettu ennen minua; joka tapauksessa heti, kun ilmoitus on toimitettu minulle, annan sen tietenkin teille ja kaikille istuntosalissa läsnä oleville jäsenille.
• notits

Definition of ilmoitus

• ilmoittamisen toteutus
• julkaistu tai sellaiseksi tarkoitettu teksti, jonkin asian julkistamiseksi
• kristinuskossa Jumalan toimintaa, jolla hän tekee ihmisille tahtonsa selväksi

Examples

• Ilmoitukset ovat tarpeen tilannetietojen ylläpitämiseksi.
• Laitoin lehteen ilmoituksen myyntiin tulevasta asunnostani.
• Annoin ilmoituksen laatimisen ammattilaisten tehtäväksi.

Related words

• ilmoittaminen
• julkaisu
• kuulutus
• mainos
• ilmoitusluontoinen