Finnish-Danish translations for jakelu

distribution- sikre en retfærdig og altomfattende distribution af produkter til bekæmpelse af epidemien; - varmistamaan epidemiassa tarvittavien tuotteiden oikeudenmukainen ja yleinen jakelu, Fossile brændstoffer skaber en centraliseret, hierarkisk og ufleksibel energidistribution. Fossiilisten polttoaineiden takia energian jakelu keskittyy ja siitä tulee hierarkkista ja joustamatonta. Det er nu op til de russiske myndigheder at stå for distributionen. Venäjän viranomaisten tehtävänä on nyt varmistaa jakelu.
uddelingUddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (ændring af "fusionsmarkedsordningen") ( Elintarvikkeiden jakelu vähävaraisimmille (yhteistä markkinajärjestelyä koskevan asetuksen muuttaminen) ( Uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (ændring af "fusionsmarkedsordningen") (forhandling) Elintarvikkeiden jakelu vähävaraisimmille (yhteistä markkinajärjestelyä koskevan asetuksen muuttaminen) (keskustelu) Af nye poster på budgettet er uddeling af frugt og grønt til skoleelever og strukturændringsfonden for mejerisektoren. Til førstnævnte ordning har Kommissionen sat 181 mio. Uutena budjetissa on koululaisille suunnattu hedelmien ja vihannesten jakelu sekä maitoalan rakennemuutosrahasto.

fordelingJeg vil slutte mit indlæg, hr. formand, med at opfordre Rådet til snarest at lave denne fordeling, så ingen føler sig som hverken taber eller vinder, hvis vi ønsker at opnå en solid forpligtelse. Arvoisa puhemies, vetoan lopuksi neuvostoon, jotta se varmistaa, että jakelu toteutetaan nopeasti vakaana kompromissina, jossa yksikään osapuoli ei tunne itseään voittajaksi tai häviäjäksi.
forhandlingUddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (ændring af "fusionsmarkedsordningen") (forhandling) Elintarvikkeiden jakelu vähävaraisimmille (yhteistä markkinajärjestelyä koskevan asetuksen muuttaminen) (keskustelu)

erit. tuotteiden, tarvikkeiden, sähkön tms. toimitus käyttäjille tai kuluttajille

Dictionary