Finnish-Danish translations for ketju

kædeJo længere omdannelseskæde, desto større tab. Mitä pitempi muunnosten ketju on, sitä enemmän syntyy muunnoshäviöitä. Lad os huske på, at en kæde ikke er stærkere end det svageste led. Muistakaamme, että ketju on juuri niin vahva kuin on sen heikoin lenkki. Problemet er, hvordan denne forskning omsættes til produkter, og hvordan hele kæden tilrettelægges. Ongelma on siinä, miten tuo tutkimus muunnetaan tuotteiksi ja miten koko ketju järjestetään.
rækkeDet er den eneste måde, hvorpå vi kan afslutte denne endeløse række af død og ødelæggelser. Se on ainoa tapa päättää tämä kuoleman ja tuhon loputon ketju. Der er en lang række meget kedelige fortilfælde ved politiske møder, militærparader og andre begivenheder, som går helt tilbage til revolutionens tidlige år. Poliittisissa kokouksissa, sotilasparaateissa ja muissa tapahtumissa esitettyjen vastaavien lausuntojen pitkä ja hyvin pelottava ketju ulottuu aina vallankumouksen ensimmäisiin vuosiin asti.

yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline
poliisin tms. muodostama rivistö, joka estää läpipääsyn
jääkiekossa viiden pelaajan muodostama kokonaisuus

Dictionary